|
   |
| Форум - Russian Tournament » Игры » Unreal Tournament 3 » Сюжет UT3 |
| Сюжет UT3 |
281, 12 Октября 12 19:59
 Добавлено (12 Октября 12, 23:59) Добавлено (12 Октября 12, 23:59) Good luck, good luck to you Hanging like a fruit Ready to be juiced Juiced, juiced |
282, 12 Октября 12 20:03
JUS,
|
283, 12 Октября 12 20:11
Quote (Vendetta) ну мне норм локализации. А озвучка рулит немецкая в ут 2004 ^_^ У меня первая пиратка ут3 на немецком была, вроде. Текст английский, а звук немецкий. Хотя я может быть с чем-то еще путаю. Как-то более грозно получается на нем. А вообще локалиации это не то... Из-за другого голоса, из-за деталей первода, которые не всегда нравятся. Но местами локализация бывает и лучше - перевод Rocket Scientist приятно удивил в свое время. 
|
284, 12 Октября 12 20:16
Quote (Vendetta) Во всех играх которые я играла локализация лучше оригинала. лол вендетта приходит в магазин и говорит "мне нужны игры где локализация лучше оригинала" 
|
285, 12 Октября 12 20:18
 Добавлено (13 Октября 12, 00:18) Quote (UnShame) вендетта приходит в магазин в магазин? 
|
286, 12 Октября 12 20:20
да, вендетта приходит в магазин
|
287, 12 Октября 12 20:22
понятно, а то я думал что вендетта приходит в магазин
 https://account.hirezstudios.com/tribesascend/?referral=3143364&utm_campaign=email |
288, 12 Октября 12 20:23
ну да, а на самом деле то вендетта приходит в магазин
|
289, 12 Октября 12 20:31
а я думал в магазин, а оказалось в магазин, но не в тот магазин, что магазин, а в тот магазин, который магазин
|
290, 13 Октября 12 03:01
нет, зачем спрашивать? Если можно взять и посмотреть диск, где написано, какой язык у игры и есть там русская озвучка или нет.
My dreams, they never come true And if they ever, ever do It's never you (Phantogram – Running From The Cops) |
291, 13 Октября 12 04:23
о, вендетта вернулась из магазина
|
292, 13 Октября 12 07:06
Quote можно взять и посмотреть диск, где написано, какой язык у игры и есть там русская озвучка или нет. 90% русской озвучки это как-будто взяли пьяных дядь и теть с утренника в детском саду и заставили озвучивать игры. Добавлено (13 Октября 12, 11:06) Quote отказываюсь 
|
293, 13 Октября 12 07:56
я просто качаю версию без локализации
|
294, 13 Октября 12 07:59
лол. что все покупают игры в магазинах, кроме меня?
|
295, 13 Октября 12 08:00
нет, я просто качаю версию без локализации
|
296, 13 Октября 12 08:17
а я просто качаю
|
297, 13 Октября 12 10:13
PS3 же
|
298, 13 Октября 12 10:14
jailbreak this piece of shit
все равно оно устарело
|
299, 13 Октября 12 10:40
Quote (UnShame) jailbreak this piece of shit
|
300, 13 Октября 12 12:19
Quote (UnShame) о, вендетта вернулась из магазина В 7 утра? ты сова чтоле? А я помню озвучку в Героях 5 русскую, приятна на слух. Так же с первой Алисой (Но там озвучка лучшая от пиратов 8 бит) Вторая приятная локализация- Sudeki. Ещё примеры? Конечно же Метро 2033 и СТАЛКЕР. А из иностранной озвучки мне понравился только UT 2004 (англ и немецкая) My dreams, they never come true And if they ever, ever do It's never you (Phantogram – Running From The Cops) |
| ||||||||||||
| ||||||||||||